Stan si Bran, mari cântareti de vodevil, iau trenul pentru a merge la Pottsville, unde aveau de dat 4 spectacole. Pâna reusesc ei sa se aseze confortabil în cuseta, ajung numai bine la destinatie. Big-timp (asa cred ei) stele vodevil Stanley si Oliver sa ia trenul spre Pottsville, rezervare lor viitoare. La bord, sunt bondari în compartimentul de dormit gresit, uimitoare un semi-femeie imbracata. Sotul ei greseli iritat un alt pasager pentru intrus si începe un strat de ripping-free-for-all. Baietii petrec restul calatoriei încearca sa se strecoare în cuseta lor de sus ... Regizor: Lewis R. Foster Scenaristi: Leo McCarey H.M. Walker Genul: Comedie / Scurt metraj Durata: 20 minute